{FAN ACCOUNT} GTOP HAVE THEIR MOMENTS TOO (PART 3)

posted on 25 Jun 2011 14:27 by 1-2december2009  in FanAccount

 

 

 

{FAN ACCOUNT} GTOP HAVE THEIR MOMENTS TOO (PART 3)

Source: GDandTOPlove@baidu
Translated by: mystifize@twitter 

 

 


16. Choi Seunghyun บอกว่าเขาเคยฝันร้ายแล้วคุณ Ji-Hyunwoo ก็บอกว่า “ถ้าคุณจับมือคุณ G-Dragon เอาไว้คุณจะรู้สึกดีขึ้นใช่มั๊ย?” ทุกคนตกอยู่ในความเงียบไปแป๊บนึงและสมาชิกทั้ง 5 ก็เหลือบมองกันไปมา Kwon Jiyong ต้องการจะเปลี่ยนบรรยากาศจึงตอบกลับไปอย่างสนุกสนานว่า, “ตอนนี้คุณสามารถจับมือผมได้ถ้าผมได้นั่งใกล้ๆคุณ” คุณ Ji-Hyunwoo พูดว่า “งั้นกรุณาจับมือคุณ G-Dragon ไว้นะ” Kwon Jiyong หัวราะและก็พูดว่า “ ผมจะทำให้มือผมกลายเป็นหิน..”  ทุกที่ได้เห็นรายการวิทยุนี้แล้วจะเห็นสีหน้าหวั่นวิตกที่ปรากฏอยู่บนใบหน้าพวกเขา (Author’s note : ความจริงแล้วดูเหมือนว่าคุณ Ji Hyunwoo รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น kkkk ขอบคุณคุณ Ji Huynwoo ค่า kkkkk)
 
 
 
17. ตอนที่ Bigbang  ไปเที่ยวดิสนีย์แลนด์ที่ L.A. Choi Seunghyun ซื้อแหวนมิกกี้เมาส์แล้วก็ใส่บนนิ้วของ Kwon Jiyong ทำเหมือนแหวนแต่งงาน  Kwon Jiyong บอกว่า “อา....ทำไม....ผมไม่ต้องการแบบนี้  ซื้ออันที่ดีกว่านี้ให้เลย” ( Author’s note : kkkk “ดีกว่านี้”...)
 
 
 
18. แฟนคลับผู้หญิงคนนึงวิ่งตามรถของ Bigbang ไปแล้วอยู่ๆรถก็หยุด เธอคิดว่า Bigbang คงจะลงมาจากรถ แต่เป็นผู้จัดการลงมาแทน  ตอนนที่ประตูเปิดออก เธอลอบมองเข้าไปดูข้างในรถและเห็นว่า Choi Seunghyun กำลังดื่มน้ำที่คว้ามาจาก Kwon Jiyong
 
 
 
19. Choi Seunghyun, Kwon Jiyong, Lee Hyuksoo และเพื่อนในกลุ่ม Nuthang พากันไปดู Free Tempo ตอนที่พวกเขามาเกาหลีเป็นครั้งที่ 2   พวกเขาแสดงกันไปจนถึงตี 4 และมีคนเห็น Choi Seunghyun & Kwon Jiyong  ที่คอฟฟี่ช๊อปใน  Cheongdam-dong.
 
 
 
20. ก่อนที่ Kwon Jiyong จะเดบิวท์ เขามักจะเรียก Choi Seunghyun ว่า “โอปป้า” เขายังคงเรียกอย่างนั้นมาระยะนึง
 
 
 
21. เมื่อตอนที่แม่ของ Choi Seunghyun เปิดประตูรถออกมาแล้วพูดกับลูกชายของเธอ คำตอบของลูกชายก็จะเป็น “อืม...ไม่....ทำไม”  พอ Kwon Jiyong เห็นเธอบรรยากาศรอบๆก็เปลี่ยนไปทันที  เขาทักทายเธออย่างมีความสุข, “สวัสดีคร๊าบ!”  และแม่ของ Choi Seunghyun ก็ตอบกลับไปว่า “ไอกู.....วันนี่เรามาเจอ Jiyong ของเราใช่มั๊ย? ฉันไม่ได้เจอเธอมานานเลย!” เธอทำราวกับว่า Jiyong ก็เป็นลูกชายของเธออีกคนเช่นกัน
 
 
 
22. Choi Seunghyun จับมือ Kwon Jiyong ตอนที่พวกเขาไปดูแหวนด้วยกัน  Kwon Jiyong บอกว่าให้ปล่อยเขาก่อนและดึงมือของเขาออกมา  Choi Seunghyun ถามว่าทำไม Kwon Jiyong เลิกทำแบบนั้นแล้วยอมปล่อยให้ Choi Seunghyun จับมือเขาในที่สุด
 
 
 
23. ระหว่างงาน MCD Countdown เมื่อเพลงของพวกเขาได้รางวัล หน้าของ Kwon Jiyong มีเศษกระดาษติดอยู่ Choi Seunghyun ที่ยืนอยู่แบบใกล้มากๆเชยคาง Jiyong ขึ้น  แฟนๆทั้งหมดคิดว่าพวกเขาเกือบจูบกัน
 
 
 
24.ทุกคนรู้ว่า Kwon Jiyong มักจะเรียก Lee Seunghyun ว่ามักเน่ แต่คุณรู้มั๊ยว่า Choi Seunghyun ก็เรียก Kwon Jiyong ว่ามักเน่เหมือนกัน แต่ทุกครั้งที่  Choi Seunghyun พูดแบบนั้น Jiyong จะโกรธ ....”ใครบอกให้เรียกว่ามักเน่??”
 
 
 
25.  Choi Seunghyun เวลาดื่มมากๆแล้วจะจำทิศทางไม่ได้  Kwon Jiyong ก็ปรากฏตัวพร้อมกับรองเท่าที่สำหรับใส่ในบ้านและตีชเวซึงฮยอนเล่นอย่างสนุกสนานพร้อมกับตะโกนว่า “ ไม่รู้ว่าจะกลับบ้านยังไงอีกแล้ว..ฮื้อ!!” แล้วจียงก็แบกชเวซึงฮยอนแล้วพากลับไปบ้านพักของพวกเขา  ดีที่จียงไม่ได้ปล่อยชเวซึงฮยอนไว้กลางทาง
 
 
 
26.ในปี 2005 ก่อนเดบิวท์  หัวเรื่อง Cyworld ของ Chio Seunghyun คือ “A beautiful Life”  รอยสักที่แขนของ Kwon Jiyong  คือ “vita dolce” ที่หมายความว่า “ A beautiful Life”
 
 
27.  Kwon Jiyong  ชอบพิง Choi Seunghyun ในรายการ “Come to Play”  จียงบอกว่ามันกลายเป็นนิสัยไปแล้วที่ชอบพิงชเวซึงฮยอนแล้ว Choi Seunghyun พูดตอบกลับไปว่า “มันกลายเป็นนิสัยไปแล้วเหมือนกันเมื่อคนป็นพี่ก็ชอบให้พิง”
 
 
 
28. Kwon Jiyong & Choi Seunghyun มีชื่อเล่นที่เอาไว้เรียกกันและกันแต่แฟนๆก็ยังไม่รู้มาจนถึงบัดนี้ว่าเรียกกันว่ายังไง
 
 
 
29. ฝนกำลังตก TOP ก้าวออกมาจากรถและกางร่มออก ถึงเขาจะทำแบบนั้นแล้วก็ตามก็ยังมีหยดฝนตกใส่เสื้อของ GD ตอนที่ก้าวออกมาจากรถถัดจากTOP แล้ว GD บ่นพึมพำออกมาค่อยๆว่า “ อา... Choi Seunghyun!” ตอนนั้น TOP ได้แต่ตอบกลับไปว่า “อา..ไม่นะ! มันไม่ใช่อย่างงั้นนะ... เพราะร่มมันมีปัญหาอ่ะ!” สุดท้ายแล้วก็ไม่มีอะไรเกิดขึ้น  พวกเขาก็ยังใช้ร่มคันเดียวกันในขณะที่มือของ GD กุมไว้ที่สะโพกของ TOP
 
 
 
30. ก่อนเดบิวท์ พวกเขา 2 คนจะออกไปดื่มกับหนุ่มๆในกลุ่ม Nuthang ของพวกเขา  ตอนที่พวกเขาเล่นเกมส์ “King’s Game” (แปลตามความหมายของคำ) TOP & GD ถูกลงโทษด้วยการให้พวกเขาจูบกัน และเขา 2 คนก็จูบกัน ( King’s Game : ผู้ที่ได้เป็นกษัตริย์จะได้เลือกคน 2 คนจากผู้ที่ถูกเสนอชื่อขึ้นมาแล้วให้ทำอะไรก็ได้ตามต้องการ)

 

             Original post : http://jwalkervip.tu...post/6686143730
              Shared via : mystifize @ twitter
              Credit : jwalkervip @ tumblr

              Thai Trans : Pomz

edit @ 15 Aug 2011 19:01:07 by Notable Jiyong

Comment

smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

โอ้วววว
งั้นก็เคยจูบกันมาแล้ว??
อยากรู้ว่า จูบแบบไหน อิอิ

และอยากรู้ว่า เค้าไปรู้เรื่องแบบนี้มาได้ไงน้า
อร๊ายยย
*เพ้อ*

#1 By mintaname on 2011-07-03 09:30

มันเรียวกันจิงๆคู่นี้

#2 By NPC on 2011-07-05 18:04

Notable Jiyong View my profile